Nel giardino segreto

Nel giardino segreto: nascondersi, perdersi, ritrovarsi.
Itinerari nella tana dei giovani lettori.
Equilibri, 2009

Nel giardino segreto è una raccolta di saggi, racconti e poesie, nonché una preziosa antologia e un ricco percorso bibliografico che prendono spunto da Il giardino segreto di Frances Hodgson Burnett per approdare alla letteratura contemporanea per ragazzi, proponendo un itinerario tra posti segreti letterari e tane di giovani lettori, offrendosi come specchio di adolescenze possibili.
In questo libro Paola Bertolino, Eros Miari e Gabriela Zucchini delineano un percorso che attraversa il tema del giardino segreto letto come metafora della crescita e dell’adolescenza: immagine di un altrove rispetto alla casa e alla famiglia, luogo segreto in cui ci si rifugia o ci si nasconde, luogo dell’anima nel quale ci si sottrae al mondo, per cercare o ritrovare se stessi. A partire da un romanzo classico ci si è avventurati in direzione dei giovani lettori di oggi e verso l’editoria per ragazzi contemporanea.
Di giardini e di isole, di fughe e nascondigli, di segreti e posti segreti sono ricche le pagine della letteratura contemporanea per ragazzi, capace spesso di farsi interprete di mutamenti rapidi e di contraddizioni non facili da risolvere nella normale dialettica educativa. In questa lettura, quale specchio di adolescenze possibili, il giardino segreto si trasforma in giardino delle letture in cui è possibile ricongiungere facilmente le molte suggestioni evocate dalla Burnett alle istanze dei ragazzi e della ragazze di oggi.
Il risultato è un itinerario fatto di molte voci e moltissimi libri.
I libri sono proposti in una ricca bibliografia e attraverso un’antologia che seleziona preziose sementi di lettura possibile: da leggere in classe o in biblioteca ad alta voce, per costruire emozioni e riflessioni condivise e raccogliere poi, nei tempi lunghi del raccolto, lettori più maturi e consapevoli.
Le voci sono quelle di alcuni tra i più prestigiosi autori italiani e stranieri: Aidan Chambers, Melina Marchetta, Anne Fine, Michael Morpurgo, Beatrice Masini, Domenico Barrilà, Chiara Carminati, Giusi Quarenghi e Bruno Tognolini. Scrittori per ragazzi e non solo, che hanno regalato a questo percorso le loro riflessioni, racconti e poesie, dando vita così a un testo ricchissimo di proposte, capaci di toccare le corde dell’analisi e della riflessione insieme a quelle dell’emozione e della suggestione narrativa.
Non per caso questo cammino nasce nelle biblioteche e nelle biblioteche (pubbliche, scolastiche, private) vuole ritornare: è qui che insegnanti, bibliotecari, educatori possono disegnarsi giardinieri, per coltivare lettori e crescere identità.

DISTRIBUZIONE
Bookservice – Valle d’Aosta, Piemonte, Liguria
Distribook – Lombardia, Canton Ticino
Cierrevecchi – Veneto, Trentino Alto Adige, Friuli Venezia Giulia
Euroservizi – Emilia Romagna, Marche, Abruzzo
Agenzia Libraria Toscana – Toscana, Umbria
Medialibri – Lazio

Scheda sintetica dell’opera

Nel libro sono pubblicati saggi e contributi originali di Domenico Barrilà, Chiara Carminati, Aidan Chambers, Anne Fine, Melina Marchetta, Beatrice Masini, Eros Miari, Michael Morpurgo, Giusy Quarenghi, Bruno Tognolini, Gabriela Zucchini.
L’illustrazione di copertina è di Alessandro Sanna.

Sezione RIFLESSIONI:
• Il giardino segreto di Frances Hodgson Burnett: metafora della crescita, metafora
dell’adolescenza, di Eros Miari e Gabriela Zucchini.
• Piccoli e grandi laboratori di futuro, di Domenico Barrilà

Sezione NEL GIARDINO:
• Mele che cadono (racconto) e Giardini di qua, giardini di là (saggio), di Anne Fine
• Anna e Francesca (racconto) e La memoria e i luoghi (saggio), di Melina Marchetta
• Nel labirinto (racconto) e Si ha sempre bisogno di un giardino (saggio), di Beatrice Masini
• Da buttare (racconto) e Vivo per leggere, scrivo per vivere (intervista), di Aidan Chambers
• Io credo agli unicorni (racconto) e Siamo quello che leggiamo (saggio), di Micheal Morpurgo
• I cercasentieri dell’anima (nota introduttiva sulla poesia), di Bruno Tognolini
• Poesie di Giusi Quarenghi, Chiara Carminati, Bruno Tognlini

Sezione PICCOLA ANTOLOGIA:
• Raccolta di 36 brani scelti tra i romanzi della narrativa contemporanea per ragazzi, a cura
di Paola Bertolino, Eros Miari e Gabriela Zucchini

Sezione STRUMENTI:
• Bibliografia di 154 titoli corredati da una scheda bibliografica e abstract, a cura di Paola
Bertolino, Eros Miari e Gabriela Zucchini